¿Sirve de algo mirar las estrellas?
El video de esta idea está en preparación
Tales de Mileto
¿Para qué sirve la filosofía?
Dos relatos antiguos opuestos: se cuenta, y Platón lo recoge como una broma, que cayó en un pozo por mirar las estrellas; y, según Aristóteles, que se hizo rico alquilando prensas de aceite para mostrar que la filosofía no es inútil.
relato / leyenda · Platón, Teeteto 174a
Esta idea se abre en 3 caminosBuen lugar para pararLo que se afirma y por qué
- Platón (Teeteto 174a) cuenta, como broma sobre los filósofos, que Tales cayó en un pozo por ir mirando las estrellas y que una sirvienta tracia se rió de él. Burnet lo considera una fábula. relato / leyendaPlatón, Teeteto (trad. Harold North Fowler) — 174a
While he was studying the stars and looking upwards, he fell into a pit, and a neat, witty Thracian servant girl jeered at him, they say
Diógenes Laercio, Vidas, opiniones y sentencias de los filósofos más ilustres (trad. José Ortiz y Sanz) — §10Refierese, que habiendole una vieja sacado de casa para que observase las estrellas, cayo en un hoyo
John Burnet, La filosofía griega temprana — n29The story of Thales falling into a well (Plato, Theaet. 174 a) is nothing but a fable teaching the uselessness of σοφία
Patricia O'Grady, Thales of Miletus (Internet Encyclopedia of Philosophy) — §8f - Aristóteles cuenta («según la historia») que, cuando le reprochaban la inutilidad de la filosofía, Tales previó por la astronomía una gran cosecha de aceitunas, alquiló todas las prensas de Mileto y Quíos y ganó mucho dinero, mostrando que los filósofos podrían ser ricos si quisieran. relato / leyendaAristóteles, Política (trad. H. Rackham) — 1259a
Thales, so the story goes, because of his poverty was taunted with the uselessness of philosophy
Diógenes Laercio, Vidas de los filósofos ilustres (trad. R. D. Hicks) — 1.26Thales, foreseeing that it would be a good season for olives, rented all the oil-mills and thus amassed a fortune.
John Burnet, La filosofía griega temprana — n29the anecdote about the "corner" in oil (Ar. Pol. A, 11. 1259 a 6) is intended to inculcate the opposite lesson.
Patricia O'Grady, Thales of Miletus (Internet Encyclopedia of Philosophy) — §14